Questo racconto è il risultato di una serie di esperienze e di impressioni avute nel 1990, durante un viaggio di piacere in Tunisia. Partii in piroscafo da Trapani e nel volgere di quattro ore, con una breve sosta a Pantelleria per raccogliere qualche passeggero, fui a Kelibia. La Tunisia è ancora un paese che si conquista gradatamente, viaggiando da un posto all’altro: e dà la sensazione di un autentico mondo arabo. E necessario, però, percorrerlo in macchina, in pullman o in treno, per poter assaporare tutte le sue meraviglie.

Ed io mi affezionai talmente a quegli autobus sgangherati e sudici, dove saliva per la maggior parte gente semplice e povera (contadini e operai che raggiungevano i loro posti di lavoro, molte donne avvolte nel classico chador, con in testa pesanti gerle), che quando ne scendevo provavo una certa emozione. Queste pagine, dunque, sono il resoconto fedele · di un viaggio compiuto con mezzi di fortuna e con gli occhi bene attenti su tutto.